_Home

 Portis Chiesa Santa Lucia

Home | Caches von Klemens | Caches von Paul | Caches von Arno


Der erste Cache von LosTresViajeros in Italien. Und es war eine schwere Geburt...

 

   geocaching.com   https://coord.info/GC9R38N
opencaching.de https://opencaching.de/OC17307
     

 

1. Listing:

 

La Chiesa di Santa Lucia in Portis/Glesie di Sante Luzie risale al 300 ed ha subito nella sua storia numerosi rimaneggiamenti. Nel 1976 fu distrutta dal terremoto e fu successivamente ricostruita tra il 1988 ed il 1990. L'edificio è ad aula rettangolare con presbiterio quadrato. La facciata ha un piccolo campanile a vela con monofora, un bel portale a sesto acuto del XV secolo ed un porticato sostenuto da tre colonne.

Il paese di Portis è situato a circa 250 metri d'altitudine, nel punto in cui il fiume Fella si immette nel Tagliamento, che lambisce il paese ad ovest. Portis è attraversato inoltre dal corso d'acqua del Rio Fontana (detto infatti "di Portis"), che scende dalla vetta del Monte Plauris per sfociare nel Tagliamento. Ad est è delimitato dalla vetta di Monte Soreli (1 355 m s.l.m.), mentre a sud dalla Punta sopra Castello (652 m s.l.m.).

https://it.wikipedia.org/wiki/Portis

 

Die Kirche Santa Lucia in Portis stammt aus dem Jahr 300 und hat in ihrer Geschichte zahlreiche Veränderungen erfahren. 1976 wurde es durch das Erdbeben zerstört und zwischen 1988 und 1990 wieder aufgebaut. Das Gebäude hat eine rechteckige Halle mit einem quadratischen Presbyterium. Die Fassade hat einen kleinen Glockenturm mit einem einzigen Lanzettenfenster, ein schönes Lanzettenportal aus dem 15. Jahrhundert und einen Portikus, der von drei Säulen getragen wird.

 

 

 

La cache: è un piccolo contenitore - nascosto per terra e facilmente reperibile con l'aiuto del suggerimento. C'è solo poco spazio per piccoli articoli di scambio e vale anche: BYOP. Per favore, richiudilo bene e mimetizza/denuncia qualcosa. (Spoilerfoto)

 

Der Cache: ist ein Behälter der Größe small - am Boden versteckt und mithilfe des Hint sicher ganz leicht zu finden. Es ist nur ganz wenig Platz für kleine Tauschgegenstände und und es gilt überdies: BYOP. Bitte wieder gut verschließen, und etwas tarnen/ beschweren. (Spoilerfoto)

 

The Cache: is a container Size small - hidden on the ground, and using the hint you will easily find it. There is not too much space for SWAP-items and please BYOP. Pls after logging do also close the tap properly again, and put a little rock pebble on top after hiding again to immobilize it. (Spoilerfoto)

 

 

 

 

FTF: Viespa

STF: johlie77

TTF: marcomatto

Congratulazioni! Herzlichen Glückwunsch!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Hint:

 

 

[Spoilerfoto] | IT a terra, albero | EN at the ground close to a tree | DE am Boden, bei einem Baum

 

 

 

 

 

3. Version für Submission

 

 

 

 

 

[IT]

La Chiesa di Santa Lucia in Portis/Glesie di Sante Luzie risale al 300 ed ha subito nella sua storia numerosi rimaneggiamenti. Nel 1976 fu distrutta dal terremoto e fu successivamente ricostruita tra il 1988 ed il 1990. L'edificio è ad aula rettangolare con presbiterio quadrato. La facciata ha un piccolo campanile a vela con monofora, un bel portale a sesto acuto del XV secolo ed un porticato sostenuto da tre colonne.

Il paese di Portis è situato a circa 250 metri d'altitudine, nel punto in cui il fiume Fella si immette nel Tagliamento, che lambisce il paese ad ovest. Portis è attraversato inoltre dal corso d'acqua del Rio Fontana (detto infatti "di Portis"), che scende dalla vetta del Monte Plauris per sfociare nel Tagliamento. Ad est è delimitato dalla vetta di Monte Soreli (1 355 m s.l.m.), mentre a sud dalla Punta sopra Castello (652 m s.l.m.).

https://it.wikipedia.org/wiki/Portis

[DE]

 Die Kirche Santa Lucia in Portis stammt aus dem Jahr 300 und hat in ihrer Geschichte zahlreiche Veränderungen erfahren. 1976 wurde es durch das Erdbeben zerstört und zwischen 1988 und 1990 wieder aufgebaut. Das Gebäude hat eine rechteckige Halle mit einem quadratischen Presbyterium. Die Fassade hat einen kleinen Glockenturm mit einem einzigen Lanzettenfenster, ein schönes Lanzettenportal aus dem 15. Jahrhundert und einen Portikus, der von drei Säulen getragen wird.


 

 


© IV.2022 | A Cache by LosTresViajeros

 

 

già nascosto 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Home | Caches von Klemens | Caches von Paul | Caches von Arno

© MMXIX - MMXXIV LosTresViajeros | Zuletzt geändert: 24-Feb.-24 .

 

_Initiative "Aufkleber Keine Werbung" - Pickerl gegen unerwünschte Reklame an der Eingangstür