Hegyeshalom vasútállomás | Railway station | Bahnhof

Home | Caches von Klemens | Caches von Paul | Caches von Arno

	geocaching.com	https://coord.info/GC9YCDT
	opencaching.de	https://opencaching.de/OC174A1

1. Listing:

Hegyeshalom vasútállomás

Hegyeshalom település vasútállomása, amelyet a MÁV üzemeltet. A községben 1855. december 24-én indult meg a vasúti forgalom, amikor átadták a Győr és Bruck közötti 78 km hosszú vasútvonalat.

Vonalak

-- 1-es vonal (Budapest–Hegyeshalom–Rajka) – Budapesttől 178 km-re
-- 16-os vonal (Hegyeshalom–Szombathely)
-- 132-es vonal (Szlovákia) (Pozsony–Hegyeshalom) – Pozsonytól 48 km-re
-- Ostbahn (Bécs–Hegyeshalom)

Peronok

Az állomáson három peron található. A hosszuk egyenként:

A peron：400 m
B peron：310 m
C peron：250 m

Hegyeshalom railway station

Hegyeshalom (Hungarian: Hegyeshalom vasútállomás) is a railway station in Hegyeshalom, Győr-Moson-Sopron County, Hungary. Opened on 24 December 1855, it is an important border station between Austria and Hungary. The station is located on the main line between Vienna and Budapest (Line 1 Budapest–Hegyeshalom railway and the Ostbahn) and also Line 16 Hegyeshalom–Szombathely railway and Line 132 Bratislava–Hegyeshalom railway. The train services are operated by MÁV START.

The station is served by international services (RJ, EC) to Budapest, Vienna, Bratislava, as well as local services to Györ, Bruck/Leitha, Rajka.

The station has a plinthed MÁV Class 411 steam locomotive, and - hoorah! - we also have a cache there: https://coord.info/GC9C903

This page has excellent reproductions of old postcard views of Hegyeshalom and its station: http://www.vasutallomasok.hu/allomas.php?az=hgyh

https://en.wikipedia.org/wiki/Hegyeshalom_railway_station

Bahnhof Hegyeshalom

ist der sehr weitläufig angelegte Grenzbahnhof zwischen Ungarn und Österreich. Eröffnet am 24.12.1855, liegt der Bahnhof an der ungarischen Linie 1 von Budapest nach Hegyeshalom und der österreichischen Ostbahn. Zudem fungiert er als Abzweigbahnhof für Strecken nach Bratislava und Szombathely.

Am Bahnhofsvorplatz kann man eine alte MAV-Dampflokomotive der verbreiteteten Baureihe 411 bewundern - dort liegt auch unser erster Cache in Hegyeshalom: https://coord.info/GC9C903

Dieser beiden Caches sind Teil unserer Serie Eisenbahncaches https://coord.info/BMAJR4Z .

Auf dieser Website kannst Du eine Reihe alter Ansichten des früheren Bahnhofsgebäudes ansehen: http://www.vasutallomasok.hu/allomas.php?az=hgyh

___________________________

Hegyeshalom station in 1994.

A cache: egy kis méretű konténer - a földre rejtve, és a tipp segítségével könnyen megtalálhatja. Nincs túl sok hely a SWAP-elemeknek, és kérem, BYOP. Kérlek, fakitermelés után zárd el a csapot is rendesen, és ismételten elrejtés után tegyen a tetejére egy kis kavicsot, hogy rögzítse.

The Cache: is a container Size small - hidden on the ground, and using the hint you will easily find it. There is not too much space for SWAP-items and please BYOP. Pls after logging do also close the tap properly again, and put a little rock pebble on top after hiding again to immobilize it.

Der Cache: ist ein Behälter der Größe small - am Boden versteckt und mithilfe des Hint sicher ganz leicht zu finden. Es ist nur ganz wenig Platz für kleine Tauschgegenstände und und es gilt überdies: BYOP. Bitte wieder gut verschließen, und etwas tarnen/ beschweren.

Gleisanlagen nicht betreten! | Don't cross railway tracks! | Ne lépjen a sínekre!

2. Hint:

HU: végplatform | EN: End of platform | DE: Bahnsteigende

8.2023:

HU: A fában, 1.60m | EN: In the tree, 1.60m | DE: Im Baum, 1.60m

3. Version für Submission

[magyar]

[english]

[deutsch]