Commissario Montalbano hat ein Problem: Der neue, teure Pullover, den
seine Freundin Livia ihm geschenkt hat, segelt wie von bösen Geistern
besessen davon und landet im Schmutz. Bei einer eiligst eingeleiteten
Waschaktion schrumpft das gute Stück schließlich auf einen Bruchteil
seiner ursprünglichen Größe zusammen. Wie kann er ihr das nur gestehen?
Und ausgerechnet jetzt soll er sich mit einem Betrüger beschäftigen, der
zahllose Sizilaner um ihre Ersparnisse gebracht hat!
Eigentlich hat sein Kollege Augello den Fall übernommen. Aber zwei
Dinge bringen Montalbano dazu, sich einzumischen: Die Befürchtung, dass
sich der Betrüger auch die Ersparnisse seines Schützlings François
unter den Nagel gerissen haben könnte, und die Vorwürfe des
Polizeipräsidenten, er habe sich bei früheren Ermittlungen ungebührlich
verhalten. Der Commissario ist sauer und lässt das seine Kollegen
spüren. Und nicht einmal der ganzen kulinarischen Vielfalt Siziliens will
es gelingen, seine Laune zu bessern.
Aktien statt Arancini, Spekulationen statt Spaghetti, Börse statt
Balsamico - auch im entlegenen Sizilien hofft man auf das große Geld. Und
genau das scheint Emanuele Gargano, der "Magier der Finanzen",
zu versprechen. Gargano, um die vierzig Jahre alt, groß, elegant und so
ungemein gut aussehend, dass er einem amerikanischen Film entsprungen
scheint, lebt von seinem Ruf als genialer Spekulant in
Finanzangelegenheiten. Nachdem beinahe die gesamte Bevölkerung der
Provinz Montelusa ihm ihre Ersparnisse anvertraut hat, ist er plötzlich
nicht mehr aufzufinden. Der vorher so Begehrte ist samt dem Geld spurlos
verschwunden und auf einmal der meistgehasste Mann südlich von Neapel.
Natürlich ist auch in Vigàta der Teufel los, und alles macht Jagd auf
den hinterhältigen Dieb. Einzig Commissario Montalbano ahnt, dass mehr
als ein simpler Betrug hinter der Sache steckt. Skandalöse Dinge kommen
ans Tageslicht, die auf ein viel düstereres Verbrechen hinweisen...
L'odore della notte, Sellerio "La Memoria" ISBN 8838917299
2001
8 Der Kavalier der späten Stunde - Montalbanos 6. Fall (2002,
übersetzt von Christiane von Bechtolsheim, orig.: L’odore della
notte, 2001), ISBN 3785715331